Mes: mayo 2014

Protege tu pelo del sol

portadaoncaresun

Ya llega el verano, y con ello, los baños en la playa, en la piscina y tumbarnos al sol a coger un poquito de color.

Sabemos que nos tenemos que proteger la piel, pero para lucir todo el año una bonita melena también es necesario proteger nuestro cabello de los rayos del sol.

SEPARA~1

Summer has arrived, and with it the bathing on the beach, on the pool and lie out in the sun to get a little color.

We know we have to protect the skin, but to look nice all year long hair is also necessary to protect our hair from the sun’s rays. (más…)

Gala MET 2014

Swan Evening Dress

La Gala MET es unos de los eventos más importantes de la industria de la moda. El Museo Metropolitan de Nueva York, se viste de gala para inagurar la exposición en honor al diseñador Charles James. En esta 41ª ha dado comienzo la exposición Charles James beyond fashion ( Charles James más allá de la moda) que se podrá visitar desde el 8 de mayo hasta el 10 de agosto, si tenéis la suerte de poder viajar a Nueva York. Además Anna Wintour directora de la edición estadounidense de la revista Vogue ha dado su nombre al departamento de moda del museo.

Charles James fue uno de los modistos más importantes  de mediados del siglo XX. Destaco por sus vestidos impresionantes que podían llegar a pesar hasta 10 kilos, con los cuales se hizo famoso entre actrices, cantantes y alta sociedad neoyorquina. La gala exigía máxima etiqueta así que los hombres acudieron con frac y la mayoria de mujeres con vestido largo.

Nosotras hemos hecho una selección de las celebrities que a nuestro parecer fueron las mejores vestidas de la velada.

SEPARA~1

(más…)

Un vestidor Low Cost

vestidor1

No os voy a engañar, no es el vestidor de mis sueños, pero es cierto que si miramos lo que me ha costado (menos de 145€) y el resultado final (aunque siempre estoy pensando en cambiar algo) me doy por satisfecha.

La estancia la  “comparto” con mi novio, Marc. Aunque ambos tenemos ropa por otras estancias de la casa.

Prácticamente todo lo que veis es de Ikea, o de alguna otra tienda no muy cara.

(más…)

Gafas de sol, el complemento del verano

davidgandy-massimodutti9-massimo-dutti-spring-2011-campaign-david-gandy-by-paola-kudacki_650

Con la llegada del buen tiempo, pasamos más horas al aire libre, ya sea en la playa, en alguna terracita, paseando… y nuestros ojos tienen que estar bien protegidos. Las gafas de sol además de ser un complemento también es un protector y depende de lo que vayamos a hacer nos gusta más un estilo que otro, así que os presento algunas novedades de marcas  asequibles para que podáis tener más de una!

separación idiomas fino

With the arrival of warm weather, we spend more time outdoors, whether at the beach, on a terrace, strolling and our eyes need to be well protected. Sunglasses besides being an add-on is also a protector and depends on what you are going to do a style we like more than others, so I present some new affordable brands so that I may be able to have more than one!

 

Aviador // Aviator

Collage aviador

1. Asos     2. Stradivarius     3. Bershka     4. Asos     5. Asos     6. Parfois (más…)

Bonita vista


20

IMG_61141
Hace unos días nos fuimos a hacer unas fotos para el blog, y no teníamos muy claro qué  sitio elegir, así que al final decidimos ir a la ermita de Mont roig, Mare de Déu de la Roca. Un lugar muy bonito y con unas vistas espectaculares, que merece la pena visitar, ya que el santuario está situado en la cima de una roca, que la erosión ha configurado de una manera característica.
Así que aprovechamos las bonitas vistas y la piedra rojiza tan especial e hicimos una sesión de fotos, en la cual nos lo pasamos muy bien, por que desde luego otra cosa no pero reírnos nosotras nos reímos muchísimo en estas sesiones.

separación idiomas fino

A few days ago we went to take some pictures for the blog, and were not quite sure which site to choose, so in the end we decided to go to the chapel of Mont Roig, Mare de Déu de la Roca. A very nice and spectacular views, place worth visiting,as the shrine is located on top of a rock, that erosion has set in a characteristic manner.

So take advantage of the beautiful views and the special red stone and did a photo shoot in which we really enjoyed, because of course nothing else but great laughs we laugh at these sessions. (más…)

Amarillo, el color del verano

amarillo__d92b374ca91f309b3f7e06ed6

 

Este año uno de los colores que están más de moda es el amarillo y sus distintas tonalidades

Muchas celebrities apuestan por este color tan veraniego, si queréis ir a la moda como ellas, aquí os dejo una selección de algunas prendas.

separación idiomas finoThis year one of the colors that are more fashionable is yellow and different shades

Many celebrities opt for this very summery color, if you want to look cool like them, here are a series of garments. (más…)

Oysho y su Beachwear

op14025_am_oysho_02 (1)

Este post iba a ser una selección de accesorios de playa, veraniegos, lo que pasó es que cuando me puse a hacerlo comencé con Oysho y su Beachwear, y después de un rato era incapaz de elegir algo, por que este año tiene tanta variedad en cuanto a ropa de playa, que al final decidí que el post iba de la Beachwear de Oysho.

La mayoría de veces cuando vamos a la playa o piscina nos ponemos lo primero que pillamos, es decir, el vestido playero de hace mil años o aquella camiseta de algodón echa polvo. Así que os dejo una selección por si nos apetece ir monas y estupendas a la playa.

separación idiomas fino

(más…)