17¿Porque hay que visitar Bruselas? Solo por ese olor a chocolate y gofres que desprende la ciudad ya vale la pena, pero además el ambiente que hay  en sus calles es agradable, siempre hay alguna celebración. En nuestro corto viaje por Bélgica visitamos Bruselas en 2 días, en un día Brujas y Gante, y en otro día Amberes.

separacióncóctel

Why you should visit Brussels? Just by the smell of chocolate and waffles that shows the city and worth, but also the atmosphere in the streets is nice, there is always a celebration. In our short trip to Belgium visited Brussels in two days, a day Bruges and Gent, and Antwerp on another day.

mannekenpis

Si visitas la ciudad de Bruselas en poco tiempo, como nosotros, no debes dejar de visitar su preciado símbolo, el Manneken Pis, una diminuta estatua de un niño haciendo pis, la Grand Place, plaza con muchos edificios famosos, el Atomium, un enorme átomo de  102 metros de altura, diseñado para la exposición universal de Bruselas del 1958. Más monumentos importantes son los que están en el barrio europeo, ya que están los principales edificios de la Unión Europea. Es una ciudad con palacios como el de Justicia, el palacio real y el palacio de cincuentenario. También podéis visitar el Parque de Bruselas o Parque Real, nosotros nos encontramos con que en él celebraron el “Bruxelles champêtre” donde se conciencia a la gente sobre cuidar el medio ambiente, había juegos para niños y mayores, puestos de comida, música y mucha cerveza, además de este evento en el parque durante todo el día se celebró el día sin coches (el transporte público era gratis durante todo el día).

separacióncóctel

If you visit the city of Brussels in a short time, like us, you should not miss their precious symbol, Manneken Pis, a tiny statue of a boy urinating, the Grand Place square with many famous buildings, the Atomium, a huge atom of 102 meters, designed for the Universal Exhibition of Brussels of 1958. More important monuments are those in the European quarter, as they are the main buildings of the European Union. It is a city with palaces such as Justice, the royal palace and the palace of fifty years. You can also visit the Park of Brussels or Royal Park, we find that it celebrated the “Bruxelles champêtre” where people are conscious about protecting the environment, had games for children and adults, food, music and lots of beer, along with this event in the park all day was held the day without cars (public transport was free throughout the day).
151618192324252627307308309310400401403

Otra de las cosas típicas que debes hacer en esta pequeña ciudad es comerte un gofre con chocolate belga, probar las fresas con chocolate de Godiva y comerte un plato de mejillones con patatas fritas, y si puedes come en la calle, como un bruselense. Por cierto, debéis asumir que por mucho que andéis, volveréis con algún kilo de más (lo digo por experiencia).

separacióncóctel

Another typical things you must do in this small town is eat a waffle with Belgian chocolate, try the Godiva chocolate strawberries and eat a plate of mussels and fries, and if you can eat on the street, as a Brussel. By the way, you must assume that as much as you walk, shall return with some more kilo (I say this from my own experience).

gofres311
28

312He hecho un resumen de los más básico, el próximo día os hablaré de las zonas comerciales y qué comprar en Bruselas. Gracias!

I made a summary of the most basic, the next day I will speak to the shopping areas and what to buy in Brussels. Thanks!

cabecera3100

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *